zapiens (zapiens) wrote,
zapiens
zapiens

Народ имеет то правительство, которое заслуживает.

А вот совершенно другой взгляд (автор неизвестен):

Народ имеет то правительство, которое ему не хватает времени, умения и ресурсов предотвратить.

Мой перевод довольно корявый, но, по крайней мере, дословный.

В оригинале: People get the government they don’t have the time, skills or resources to prevent.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments