| Ностальгия Сергея Аверинцева. |
[Sep. 11th, 2009|01:29 pm] |
"Если, скажем, для Тристана не существует никакого серьезного выбора между его любовью и его "честью" ("Tristans Ehre..."), потому что и он и Изольда, по-видимому, получили сексуальное просвещение в новейшем духе и смотрят на вещи очевидным образом вполне спокойно, озабоченные только тем, чтобы вовремя спеть нужную ноту, - тогда и ноты и (сплошь "устаревшие") слова, ими артикулируемые, просто перестают быть системой значащих жестов, распадаются, разваливаются. Однако, заверяю вас, в упомянутом исполнении все шло именно так. Конечно, это один из случайных примеров. Проблема, конечно, не в том, как ставить Вагнера. Проблема в том, как жить."
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1996/1/awerin.html |
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
zapiens's journal
