| Power of the Human Mind. |
[Jan. 8th, 2009|09:17 am] |
"I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno't mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe." |
|
|
| Comments: |
Да, здорово, и я уже где-то видела русский вариант :) Если найду, покажу Вам.
Было бы интересно сравнить, спасибо, Светлана.
actually we read several lines at once, but probably split into words. i remember a test in college - they used infrared tracking of the pupil i guess to see how many lines you scan when reading a simple text. apparently NORMAL range is 3-5 lines, ABNORMAL is less than 3, and FAST READER is 6-7...
Очень интересно. Хорошо согласуется с гипотезой о том, что мозг имеет высокую степень параллелизма.
Кстати, интересно, как отличается скорость чтения (и, возможно, способ восприятия письменной информации) в не-алфавитных системах письма - т.е., с иероглифами/пиктограммами, и со слоговыми системами.
ой, вопрос на завалку. точно знаю что отличается и что этим люди занимаются вовсю.. но как? в функциональном MRI точно заметили разницу - видела мельком несколько постеров на последней конфе. они занимались двуязычными китайцами. но подробно не рассмотрела. торопилась.. :-( | |